ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

ЧЕСАТЬ/ПОЧЕСАТЬ ЗУБЫ <ЗУБКИ> substand, often disapprov
[VP; subj: human]
=====
to talk about trifles, babble:
- X чешет зубы•• X shoots the breeze <the bull>;
- X wags his tongue;
- X chews the fat;
- X chitchats.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ЧЕСАТЬ ЯЗЫК →← ЧЕСАТЬ ЗУБКИ

Смотреть что такое ЧЕСАТЬ ЗУБЫ в других словарях:

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

чесать зубы шушукать, судачить, злословить, шушукаться, молоть языком, копаться в грязном белье, рыться в грязном белье, мыть косточки, сплетничать, перемывать косточки, пересуживать, распускать слухи, злоязычничать, молотить языком, трезвонить Словарь русских синонимов. .... смотреть

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

кто [с кем]Болтать.Подразумевается праздное, бесцельное времяпрепровождение в разговорах. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) говорит много и п... смотреть

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ. ПОЧЕСАТЬ ЗУБЫ. Прост. Ирон. Болтать, много говорить, разговаривать. Говорю, ступай… Что ж тут разговаривать-то?.. Тут зубы чесать нечего, ... смотреть

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

чесать зубы шушукать, судачить, злословить, шушукаться, молоть языком, копаться в грязном белье, рыться в грязном белье, мыть косточки, сплетничать, перемывать косточки, пересуживать, распускать слухи, злоязычничать, молотить языком, трезвонить<br><br><br>... смотреть

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

перен. разг. молоти (плескати) язиком, теревені правити (розводити).

ЧЕСАТЬ ЗУБЫ

молоти (плескати) язиком; теревені правити (розводити)

T: 84